dilluns, 30 de desembre del 2013

Vacances de Nadal!



Bon dia!

Avui us escric des de la casa del llac, on porto des de la nit de Nadal i on estaré fins el dia 1 de Gener. A partir del dia 1 aniré amb els Beyer fins el dia 6 quan les classes tornen a començar.
Des del dia 18 i fins el 24 a la nit, vaig estar amb els Weber i ara us explicaré tot el que vam fer.

Els dos primers dies que vaig ser alla, vaig decansar. Dijous i divendres les nenes encara tenien escola i els pares treballaven així que, sola a casa fins la tarda, va ser genial per recuperar forces després dels examens finals. I per la tarda, com us podeu imaginar amb les nenes vam jugar i vam mirar pel˙lícules a la sala de cinema que tenen a la nova casa. A més, vam fer galetes de Nadal i pizza per sopar, els encanta cuinar! El divendres al migdia, vaig anar a l'escola de les nenes a la festa de l'últim que és oberta als familiars. Els de cinque van fer una cosa molt entrenyable i ideal per aquestes edats. Uns pares que tenien contacte amb ells, van contactar amb els 'special olympics' de hoquei de la zona i les 4 classes de conque van poder jugar uns partits amb ells. Són persones amb necessitats educatives especial, adultes, que estan integrades a la societat. Vaig trobar que era una oportunitat genial per a tots els nens i nenes de 10 anys de ser inclusius en la seva festa de final de trimestre.
Durant el dissabte la mare i jo vam anar de compres tot el dia. Va ser agotador! I el diumenge per la tarda-nit, vam anar patinar sobre gel a l'aire lliure al Centennial park. Increïble, amb ponts il˙luminats i tot. Genial! A sota podeu veure una foto que em vaig fer amb la Lydia i la Mia. 

                                         

El dilluns vam anar amb la mare a la feina a visitar l'oficina. Després, em van venir a buscar la Jenny i el Michael, dos amics de la universitat que viuen a Eden Prairie, em van venir a buscar a la casa i vam anar a Minneapolis a un restaurant mexica. Boníssim! Finalment, vam anar a un centre comercial a donar una volta per les botigues i vam anar al cinema a veure 'Saving Mr. Banks' que és la historia de l'escriptora de la historia de la Mary Poppins i com van crear la pel˙lícula als estudis de la Disney. Recomenable!
Finalment, va arribar el dia 24 al matí! Les nenes estaven molt emocionades i no era per menys. Aquí fan dos tipus de regals per Nadal. Els que compra la família i se'ls donen entre ells durant el dia 24 o el 25 i els regals que porta el Pare Nöel que s'obren el matí del dia 25. Així, el dimarts al matí vam obrir els regals que jo havia portat per la família i ells em van donar els seus per mi. Més tard, vam anar a casa dels avis materns i vam obrir els regals familiars. Quan vam arribar a la casa, l'avi ens va dir que no ens traiessim les jaquetes, que ens volia ensenyar uns ninots de neu enormes que havien fet uns veïns. I tenia raó! Com podeu comprovar a la foto de sota eren enormes!! Vam dinar tots plegats i després l'oncle i la seva família van marxar, pero nosaltres ens vam quedar i vam celebrar la nit de Nadal amb els avis. Finalment, després d'un dia genial, vam anar cap a casa i a mi em van portar cap a casa dels Cavanaugh on sóc ara.   


El matí de Nadal ens vam llevar molt d'hora, a les 6:30 del matí, ja sabeu, l'emoció del moment i aquestes coses! Feia un dia ennovolat, pero mica en mica es va anar aclarint. Era el meu primer Nadal blanc! Preciós, magic! I el Pare Nöel havia passat per la casa! Els nens estaven molt emocionats i haviem d'esperar dues hores per a que es llevessin els pares! Sort que l'avi estava despert i entre els dos vam entretindre els nens!
Quan es van llevar, primer vam esmorzar i després vam començar a obrir regals. Pero per no acabar massa rapid, vam decidir obrir els regals d'un en un. Així, vam fer mitja part i tot per dinar! A la una encara obriem regals! Una passada! 
Després, cadascú va jugar una mica amb els seus regals, ens vam arreglar i vam marxar a casa l'avia paterna, on amb tota la familia ens vam reunir per sopar. Alla, els cosins fan un 'secret Santa', un amic invisible, i els grans fan el 'White elephant'. Pels que no saben el que és us ho explico: cadascu que vol participar porta alguna cosa que sigui útil pero utilitzada de casa seva, potser bonic o lleig!, i ho ha de portar embolicat. Es col˙loquen tots els regals al mig i es reperteixen números, tants com persones hi ha. Aleshores, el que té el número 1 tria el regal que vol. L'obre i l'ensenya a tothom. Alsehores és el torn del número 2. Aquest té dues opcions. Robar el regal del número 1 o agafar un altre regal embolicat. I així fins que tothom ha tingut un torn. Quan torna a ser el torn del número 1, si li han robat el regal pot triar si robar un altre regal o agafar un altre dels embolicats. Hi ha una norma important: cadascú només pot tenir cada regal 1 vegada. Per tant, si ja m'han robat el que jo volia, no el puc tornar a robar. I així continua fins que algú s'arrisca a agafar l'últim que queda embolicat que, t'agradi o no, sera el que et quedaras. Es molt divertit perque habitualment són 'pongos'que dirien a casa meva. 'Y esto dónde lo pongo??!!' Per exemple, a mi em va tocar una capsa plena de roques del llac Superior! Ja em direu com les porto cap a casa si gairebé no puc ni aixecar la capsa!
Finalment, vam sopar i quan la gent ja estava recollint vaig veure una de les cosines fent columnes de peces del joc 'Bananagrams' un joc semblant a Scrabble, i li vaig dir, 'a veure quantes ets capaç de posar sense que caigui.' I així vam començar a fer columnes i a comptar les peces! Jo vaig ser la campiona amb 38! La complicació era que el terra era de moqueta així que es movia bastant! Cap a quarts de deu vam tornar cap a casa, agotats després d'un llarg dia de Nadal.


 El meu primer Nadal Blanc! White Christmas!

Tots junts el matí de Nadal!


A continuació podeu veure el Vídeo de les fotos que vaig fer en el concurs amb una de les cosines!

Els dies 26, 27, 28 i 29 van ser dies tranquils. Dies de jugar amb les novetats i de compartir amb família. Vam aprofitar els dies de Sol i el poquet fred per jugar amb la neu, fer ninots de neu, guerres de boles, angels i baixar amb trineu! A sota podeu veure algunes fotos i dos vídeos d'aquests moments.









Agotades després de pujar i baixar amb el trineu!


I avui finalment, hem anat al Mall of America on hi ha un parc d'atraccions al mig i hem pujat a una atracció que és com fer ponts de mico i després pots baixar per un tobogan gegant. Hem passat una molt bona tarda tot i l'hora i 45 minuts de cua que hem fet!

I bé, només em queda donar les gracies a les famílies pels regals i els moment divertits d'aquests dies. Estic passant unes vacances genials! =D I encara em queda una setmana!!!!!!

Per últim, i ara que s'acaba aquest 2013 vull recordar alguns dels millors moments d'aquest any. Sobretot el poder haver estat treballant durant 4 magnífics mesos a l'escola, poder estar vivint aquesta genial experiencia al College i haver tornat a veure els meus familiars, amics i coneguts als Estats Units. Trobo que ha estat un any prou bo per mi, pero sense oblidar-me dels moments més tristos que m'han fet aprendre i valorar les persones que tinc al voltant cada dia que mai saps quan poden faltar. Només espero que el 2014 ens doni més salut del que ho ha fet el 2013.
 També vull desitjar-vos a tots una bona entrada d'any al 2014 i que els reis us portin moltes coses! 
 Sigueu feliços!

Adéu a tots! Fins l'any que ve! 

PD: Vaig fer una postal de per alguns familiars i amics desitjant Bones Festes. A sota podeu veure una foto que ha fet la meva amiga Marta de la postal que li he enviat, són fotos de mi al campus de la universitat.

Que acabeu de passar unes Bones Festes!


diumenge, 22 de desembre del 2013

From Thanksgiving to Christmas!

Hola!

Primer de tot, perdoneu les faltes que hi haura en aquesta entrada, pero estic a l'ordinador de la casa de la família i no tenen l'accent obert! La ç i el ´ he descobert com fer-los!  Ho sento!

En fi, ja torno a ser aquí!

Fa un mes que no escric i m'han passat un munt de coses que us vull explicar. Aniré per ordre cronologic:

A finals de novembre vam celebrar Acció de Gracies. Teníem tres dies de festa de l'escola així que vaig anar a Eden Prairie a casa dels Cavanaugh. El dijous, que és el dia del sopar, pero, vaig anar a casa dels Weber a sopar. Vaig anar-hi d'hora per ajudar-los a preparar les coses per quan la gent arribés. Van convidar unes 40 persones!

Aquí podeu veure varies fotos d'aquell dia, va ser un sopar molt bonic, vaig poder conversar molt amb tota la família i m'ho vaig passar molt bé. Es una festa molt especial i familiar i vaig estar molt feliç de poder participar-hi.

                                          Grandma cooked the gravy! Yummy!

                            

                                                 TURKEY!


Cutting the turkey with an electric knife!


Hi havia gent per tot arreu i cadascú va agafar el menjar que volia i es va asseure en una de les sis taules que hi havia!

Al vespre, vam encendre una de les espelmes de la Menorah. Una de les nits de Hannukah, una tradició jueva que també celebra la família. Es la primera vegada que coincideix i l'última que veurem perque tornara a passar d'aquí a 75.000 anys!



Quan tothom ja marxava vaig tornar a casa dels Cavanaugh i alla encara menjaven els postres així que tambe em vaig unir a la festa! I com que em va arribar de Sant Climent uns dies abans i no podia esperar fins al Nadal, vam obrir una barra de turró de xocolata (el meu preferit!) i a tothom li va encantar! Va volar!
Després vam jugar tots junts a un concurs que es diu Family Freud. Va per famílies i has d'endevinar, sobre una enquesta que s'ha fet, quines són les 7 primeres coses que van sortir, per exemple, de quins temes es parla habitualment quan vols tenir una conversa vanal. Va ser molt divertit! Van posar la sintonia i tot! Un dels tiets feia de presentador i vam fer dos equips de 5, la resta de la família feia de públic. Vam fer algun vídeo, intentaré demanar a veure si el puc penjar! jejeje Vaig passar-ho molt bé, també.

A la nit, estava agotada, us ho podeu imaginar i a les dotze quan tothom va marxar, vaig caure rendida al llit: a les 6 m'havia de llevar. Era el "Black Friday", el dia de rebaixes més gran dels Estats Units i amb una amiga vam anar al Mall of America! Shopping!!!!!

Durant el cap de setmana, el dissabte vaig anar a veure un teatre on la Lydia hi participa fent de tecnica de llums. Quan va acabar, vam anar a dinar amb el pare del Chuck i la seva dona, la Laura, la Lydia, la Mia i jo. Per la tarda, les quatre vam anar al cine a veure la pel˙lícula FROZEN, una passada! Es una nova maravella de Disney! Totalment recomenable per petits i grans!
I el diumenge, després de llevar-me ben d'hora i passar-me tot el matí fent treballs, no hi ha treva ni per les vacances!, vam tornar a anar al cine. Aquesta vegada amb la Elaine, la Faye i el JT per veure CATCHING FIRE. Una altra pel˙lícula que em va encantar!

Finalment, el dilluns vaig tornar a la normalitat de la universitat. Classes, converses i molts treballs amb només dues setmanes per acabar el quadrimestre.
La neu i el fred també van arribar i de quina manera! Hem estat les dues setmanes sota zero, arribant als -23C!! Pero el paissatge ho recompensa! Adoro els paissatges nevats!
Durant aquestes dues setmanes, el Nadal ha estat la tematica de tot el que ha passat per alla.
Van celebrar el Christmas Fest. Un concert magistral de 5 corals de la universitat i l'orquestra. Vaig quedar al˙lucinada, increïble!
I entre tot aixo, es van acabar les classes i va arribar el període d'examens finals. Jo vaig tenir "sort". No vaig tenir cap examen, pero vaig haver de fer tres treballs finals i un examen en grup. Tot molt curiós i diferent del que havia fet a la Blanquerna. Una molt bona experiencia tot i que vaig acabar exhausta! 
A més, per una de les assignatures, vam fer una excursió. Durant tot el quadrimestre ens vam estar enviant cartes amb estudiants de secundaria d'un institut. Són estudiants immigrants que fa poc que han arribat als Estats Units i que estan aprenent angles. Va ser una trobada emocionant. Ens van fer unes entrevistes i després vam acompanyar-los a una de les seves classes. Finalment ens vam despedir. Trobo que va ser una molt bona oportunitat per ells per conéixer universitaris i poder practicar l'idioma amb un motiu real de comunicació, no només perque al llibre hi ha una activitat que ho diu. Em va semblar una experiencia genial per a tots.

I finalment torno a tenir VACANCES!! I aquesta vegada sense treballs ni preocupacions! Només descansar i gaudir del Nadal. 

Aquests dies, vaig arribar a aquí dimecres, estic a casa dels Weber i el dimarts, "Christmas Eve", després de passar el dia amb la família, aniré a casa dels Cavanaugh i estaré alla fins el dia 1 de Gener, quan aniré a casa dels Beyer fins el dia 5 que s'acaben les vacances.

Així que la tonica aquests dies és l'mbient nadalenc, amb nadales i pel˙lícules de Nadal a totes hores. Estic encantada, tot i que com us podeu imaginar trobo a faltar l'ambient de Sant Climent i la meva família. Preparar la cavalcada de reis, el tió... Pero aixo sera una bona experiencia per mi i de veritat sera a WHITE CHRISTMAS!!

A sota podeu veure l'arbre de Nadal amb alguns regals ja a sota l'arbre!! I n'hi ha un amb el meu nom!!! =D


Desitjo que tingueu tots un Bon Nadal i un Feliç Any 2014! Que aquestes festes siguin especials per a vosaltres com ho seran per mi lluny de casa!

Un petó, Roser.





diumenge, 8 de desembre del 2013

Últimes setmanes del semestre

Hola!

Sé que fa moltíssim que no escric, però sóc una persona bastant perfeccionista i no m'agradaria simplement esciure: hem celebrat acció de gràcies. Així que, com que m'agrada posar fotos i explicar batalletes trigo molt de temps en escriure cada entrada. 
Aquestes setmanes he estat molt enfeinada i les poques coses que he fet les he anat posant al Facebook, Twitter o Intagram que és més ràpid i més fàcil.  (Hem podeu buscar i seguir per allà també!) 
El dia 17 tinc l'últim examen i prometo que aquell dia us explicaré totes les coses que han passat aquest últim mes que han estat moltes i molt interessants culturalment.
Mentrestant, espero que hagueu gaudit d'uns bons dies de festa. 
I avui que és dia 8 vull, especialment, felicitar a la meva mama pel seu sant! Moltes Felicitats! T'estimo!

Us deixo que he de tornar a fer els treballs finals i a preparar els examens,
Fins aviat!

Roser.